Go to the Dashboards menu in Jira, create a new dashboard or locate the dashboard you have the right to edit. Click Edit:
...
Search one of the gadgets that have been installed as part of the “Agile Velocity Chart Gadget” app:
Team Velocity Chart gadget
...
Cross-Team Velocity Chart gadget
...