Fixed crash in Burnup Chart for JQL filters selected big amount of epics

Replaced issue search GET query with POST for JQL filters.

Fixed missing "Date picker" in chart configurations

Now properly displayed for date filtering in gadgets