Fixed issue with "Completed Outside" not moving to "Completed" after the issue reopening

Fixed the issue of metrics were not displayed in charts with an Epic filter selected